Au Japon, en France aussi sûrement, à 30 ans célibataire on se sent un peu pas comme les autres.
C'est pour ces pressions sociales que l'on aime bien faire comme tout le monde et se trouver une femme ou un mari vers la trentaine, c'est là qu'Internet intervient. C'est en allant au bowling avec les collègues du laboratoire qu'on m'a filé ce prospectus vantant les mérites du site de rencontre onet.jp. Le texte: あなたと結婚したい人がいます (Anata to kekkon shitai hito ga imasu) signifie "Il y a des gens qui veulent se marier avec toi". En haut à gauche le slogan de l'entreprise 結婚へつながる、赤い糸 (Kekkon he tsunagaru, akai ito) veut dire "Le fil rouge qui conduit au marriage".