Dans les gares on rencontre parfois une affiche somme toute très rassurante. Titré d'un "Wanted" que je ne traduirais pas, mais sous-titré d'un "Anata no chikaku ni imasen ka ?" (あなたの近くにいませんか?) que je traduirai par "Sont-ils près de vous ?", l'affiche expose la tête de 6 bonhommes qui n'ont pas l'air d'avoir fait que des bonnes choses dans leur vie. Pervers ou vrais mafieux, je n'ai pas su lire le reste de l'affiche...